Al-Jazeera se estrena en inglés

Después de mucha polémica por el papel que la cadena madre árabe jugó en la invasión estadounidense de Irak, el nuevo canal en inglés de Al-Jazeera empieza a emitir el miércoles desde su nueva sede en Londres. Éste continuará siendo un canal de noticias las 24 horas, contadas desde la perspectiva del Oriente Medio, y con el fin, según sus responsables, de tender un puente con Occidente.

El nacimiento del canal no ha estado exento de dificultades. Debía haberse puesto en marcha a finales de 2005 y, en un segundo intento, esta pasada primavera. Desde Al-Jazeera aseguran que los retrasos se debieron a problemas técnicos, pero también hay quien afirma que los nuevos directivos de la cadena internacional chocaron con los de la sede árabe por la línea editorial a seguir.

Además, la nueva Al-Jazeera nace entre las suspicacias por parte de EE.UU., que se negó, por ejemplo, a que se estableciera en Nueva York uno de sus cuatro centros neurálgicos (los otros son Londres, Kuala Lumpur y Qatar). Para distanciarse de esas sospechas, sus responsables aseguran que su modelo es la BBC y, de hecho, gran parte de los profesionales de la cadena han sido fichados a golpe de talonario de la pública británica.

Vía | The Guardian

Portada de Espinof