Víctor López G.
EditorComo no podría ser de otro modo, el esperado lanzamiento de 'La Liga de la Justicia de Zack Snyder' ha venido con un buen puñado de controversias bajo el brazo; siendo una de ellas la relacionada con una relación de aspecto en 1.33:1 que ha desatado la ira de no pocos espectadores, quienes se quejan de que la imagen no ocupe toda la superficie de sus pantallas —glups—.
Pero no estamos aquí para hablar de aspect ratios y de lo idóneo de este formato para dar formas espectaculares, sino del hecho que ha levantado las suspicacias de un buen número de internautas que se han percatado de que, en Europa, el ansiado Snyder Cut no dura las 4 horas y dos 2 que se nos prometieron —y que están disfrutando en Estados Unidos—, sino 3 horas y 52 minutos.
¿A qué se debe este cambio en el runtime? ¿Han recortado escenas para el montaje estrenado en el viejo continente? ¿Emosido engañado después de cuatro años de espera? En absoluto. Estos diez minutos de diferencia están relacionados con ciertos entresijos técnicos y un fenómeno conocido como PAL speed-up que os voy a explicar rápidamente.
La culpa fue del PAL speed-up
Mientras que la tasa de fotogramas por segundo del sistema ATSC —el equivalente digital del NTSC analógico— propio de países del continente americano como Estados Unidos, Canadá, México, o asiáticos como Corea del Sur, es de 24fps —así se ofrece 'La Liga de la Justicia de Zack Snyder' en HBO Max—; en países como España o el Reino Unido, este framerate es de los 25fps propios de los sistemas PAL.
Este cuadro extra por segundo implica que un archivo de vídeo se reproduzca a una velocidad de 1.04x respecto al original o, lo que es lo mismo, un 4% más rápido. Si restamos este 4% a los 242 minutos de duración de la versión de HBO Max, el metraje total se queda en 232,32 minutos que, redondeando, son las 3 horas y 52 minutos que aparecen en la ficha de HBO España.
Ver 36 comentarios
36 comentarios
michel8585
En serio en 2021 estas diciendo que una peli tiene PAL speed-up ¿?¿?¿?¿?
Es lo malo de no saber que es el PAL speed-up y copiar el contenido erróneo de otra web ...
No hay PAL speed-up porque en HD no hay formato PAL, esto era algo que pasaba antaño cuando habia teles analógicas o se quería compatibilidad con ellas (En los DVD era habitual).
El tema es que HBO Nordic lo hace habitualmente, de vez en cuando les da por usar un frame rate de 25 en vez del habitual (Ahora) de 24, porque si, porque no hay ninguna razón mas alla de que les da la gana.
Ninguna otra plataforma lo hace en Europa, todas usan 24 fps así que no te inventes lo de los formatos PAL porque es algo superado hace años ...
Alan The Palank
VÍCTOR LÓPEZ G. pero qué puto plasta eres, ¿cuántos posts llevas de "La liga de la justicia"? ¿Eres coleguita de Snyder?
filmscorefan
No hombre, no, el pal speed up no existe cuando hablamos de alta definición, porque el PAL (y el NTSC), están fuera de la ecuación, a Dios gracias.
Lo que ocurre es que los lumbreras de HBO, antes de la salida de HBO Max , consideraban su servicio en streaming como un complemento secundario a su canal de televisión de pago y además de ofrecer una calidad de vídeo y audio realmente floja, emitían TODO el contenido a 25fps por sus santos cojones -series, películas y documentales-, se haya rodado así o no.
Por eso las películas -que se ruedan a 23,976 o 24fps- en HBO España y Nordic (y antes del lanzamiento de HBO Max también en HBO Now y Go en USA), van como ligeramente aceleradas, como si tuvieses el interpolador de fotogramas activado en tu TV. Un horror.
Eso si, no son la única plataforma que lo hace en Europa, por desgracia nuestro servicio patrio Filmin también emite sus películas a 25fps (y con una calidad horrorosa de audio y video).
En fin, que el artículo entero está mal porque parte de una premisa errónea.
Estilicon
Si ya lo decía Einstein que el tiempo era relativo.;)
jcdr
Hablando un poco de todo, ¿hay alguna razón por la que no haya/ empecemos a ver a películas a 60fps? (Desde hace años todas las pantallas son de al menos 50/60hz)