e: {"alt":"candy-ntv.jpg","src":"a6171c\/650_1000_candy-ntv","extension":"jpg","layout":"normal","height":400,"width":650}]]
Si tenemos un espíritu romántico, si nos gustan las historias melodramáticas con tintes trágicos y momentazos muy tremendos, tal vez es porque en nuestra infancia vimos series como 'Candy, Candy'. O tal vez es al revés, y ya siendo niños estábamos predestinados a enamorarnos de series que nos colmaran con ese alma tan intensa, emotiva y penetrante. En fin, tal vez el Nostalgia TV de hoy nos ayude a redescubrirnos.
Telenovela para niños
'Candy, Candy' es un anime de 1976, producido por Toei. Consta de 115 capítulos y está basado en el manga creado por la escritora Keiko Nagita, bajo el seudónimo de Kyōko Mizuki y la mangaka (historietista) Yumiko Fijii, que usó el nombre de Yumiko Igarashi. La serie de animación se convirtió en un éxito absoluto en Japón y a nivel internacional. Su historia, sus personajes y su espíritu melodramático tuvieron buena culpa de ello.
Una de las características de este tipo de animación, por la que conseguían triunfar entre los niños (y, por supuesto, entre los adultos) era su tono. Los menores, acostumbrados a historias sencillas y blancas con héroes divertidos, que vivían sucesos que se resolvían de una manera agradable, se quedaban pegados a su sillón con las historias que venían del Japón, en las que se vivían auténticos dramas.
Así, se trataba a los niños no como esos seres a los que se sólo se pueden destinar historias optimistas con un final feliz, sino como pequeñas personas que ya son capaces de discernir el bien del mal, el esfuerzo, el sacrificio, los malos sentimientos... que saben que el sufrimiento forma parte también de los productos audiovisuales.
Una detrás de otra
[[image: {"alt":"candy_kiss.jpg","src":"f27fb6\/650_1000_candy_kiss","extension":"jpg","layout":"normal","height":455,"width":650}]]
La historia de 'Candy, Candy' estaba llena de momentos traumáticos y demoledores para el alma de la protagonista pero, eso sí, bajo esos golpes tan dramáticos y exhibidos, había un río lento pero fuerte, sinuoso pero latente, que hacía que la protagonista "progresara" en una vida llena de calamidades. Todo comenzaba cuando Candy era un bebé y era abandonada en un orfanato, El Hogar de Pony, en una noche en la que nevaba.
Había que ver todos los sufrimientos por los que pasaba Candy, y cómo todos los aceptaba con una resignación un tanto malsana, pero lo cierto es que, finalmente, Candy conseguía ser adoptada por una de las familias más ricas del país. ¿Cómo? Demostrando su buen corazón, que conseguía enamorar a prácticamente cada personaje masculino que aparecía en pantalla.
Muchos no hemos podido olvidar algunos de los momentos de la serie, que nos dejaron tocados para siempre. La muerte de Anthony fue especialmente truculenta. Parece increíble que una serie destinada a niños tuviera una escena tan trágica, que afectaba tan profundamente a la protagonista (otra niña, también). Atreverse con esos giros era realmente arriesgado, y llevaron al anime al éxito más abrumador.
[[image: {"alt":"candy-archie.jpg","src":"26789c\/650_1000_candy-archie","extension":"jpg","layout":"normal","height":464,"width":640}]]
El amor imposible es otro de los grandes temas de la serie, de tal manera que Candy vive dos grandes historias que son terriblemente truncadas. Incluso el final del anime causó una gran conmoción y mucha polémica pues no se había visto cosa igual: los dos enamorados, que se reencontraban una y otra vez, a pesar de los pesares, no acababan juntos.
Personajes cliché
El éxito de 'Candy, Candy' estuvo también sustentado por unos personajes que si bien podían estar estereotipados y resultar previsibles, recogían toda la tradición y pasión de las novelas del XIX, no en vano, la serie comienza su historia en el año 1898, y vivían, en su todavía faceta de niños, decisiones y aventuras de adultos.
[[image: {"alt":"eliza-and-neil-ragging-candy.jpg","src":"73d53f\/650_1000_eliza-and-neil-ragging-candy","extension":"jpg","layout":"normal","height":480,"width":640}]]
Candy, que era la bondadosa, noble y adorada protagonista, era una heroína de las que sufren y callan, que no quieren llamar la atención pero que resultan carismáticas sin ellas (al parecer) proponérselo. Los hombres/niños que la rodeaban, que la defendían y la protegían: Anthony, Alistair o Archi... son quienes la "descubren" al mundo. Su afecto hacia ella se mezcla con un enamoramiento que sucede casi como un hechizo al que los personajes parecen predestinados a caer.
Después, por supuesto, se tejía una inmensa maraña de antagonistas de los fastidiosos de verdad, que odiaban y envidiaban a Candy a partes iguales y que confabulaban de forma enfermiza contra ella, desatando tormentas e incluso provocando matrimonios. Pero siempre eran superados por los "buenos", como Albert, uno de los personajes más curiosos y que daría para hablar largo y tendido.
'Candy, Candy', tan desgarradora como cursi, melancólica, evocadora y, por supuesto, inolvidable.
Ficha Técnica: 'Candy, Candy'
Si tenemos un espíritu romántico, si nos gustan las historias melodramáticas con tintes trágicos y momentazos muy tremendos, tal vez es porque en nuestra infancia vimos series como 'Candy, Candy'. O tal vez es al revés, y ya siendo niños estábamos predestinados a enamorarnos de series que nos colmaran con ese alma tan intensa, emotiva y penetrante. En fin, tal vez el Nostalgia TV de hoy nos ayude a redescubrirnos.
Telenovela para niños
'Candy, Candy' es un anime de 1976, producido por Toei. Consta de 115 capítulos y está basado en el manga creado por la escritora Keiko Nagita, bajo el seudónimo de Kyōko Mizuki y la mangaka (historietista) Yumiko Fijii, que usó el nombre de Yumiko Igarashi. La serie de animación se convirtió en un éxito absoluto en Japón y a nivel internacional. Su historia, sus personajes y su espíritu melodramático tuvieron buena culpa de ello.
Una de las características de este tipo de animación, por la que conseguían triunfar entre los niños (y, por supuesto, entre los adultos) era su tono. Los menores, acostumbrados a historias sencillas y blancas con héroes divertidos, que vivían sucesos que se resolvían de una manera agradable, se quedaban pegados a su sillón con las historias que venían del Japón, en las que se vivían auténticos dramas.
Así, se trataba a los niños no como esos seres a los que se sólo se pueden destinar historias optimistas con un final feliz, sino como pequeñas personas que ya son capaces de discernir el bien del mal, el esfuerzo, el sacrificio, los malos sentimientos... que saben que el sufrimiento forma parte también de los productos audiovisuales.
Una detrás de otra

La historia de 'Candy, Candy' estaba llena de momentos traumáticos y demoledores para el alma de la protagonista pero, eso sí, bajo esos golpes tan dramáticos y exhibidos, había un río lento pero fuerte, sinuoso pero latente, que hacía que la protagonista "progresara" en una vida llena de calamidades. Todo comenzaba cuando Candy era un bebé y era abandonada en un orfanato, El Hogar de Pony, en una noche en la que nevaba.
Había que ver todos los sufrimientos por los que pasaba Candy, y cómo todos los aceptaba con una resignación un tanto malsana, pero lo cierto es que, finalmente, Candy conseguía ser adoptada por una de las familias más ricas del país. ¿Cómo? Demostrando su buen corazón, que conseguía enamorar a prácticamente cada personaje masculino que aparecía en pantalla.
Muchos no hemos podido olvidar algunos de los momentos de la serie, que nos dejaron tocados para siempre. La muerte de Anthony fue especialmente truculenta. Parece increíble que una serie destinada a niños tuviera una escena tan trágica, que afectaba tan profundamente a la protagonista (otra niña, también). Atreverse con esos giros era realmente arriesgado, y llevaron al anime al éxito más abrumador.

El amor imposible es otro de los grandes temas de la serie, de tal manera que Candy vive dos grandes historias que son terriblemente truncadas. Incluso el final del anime causó una gran conmoción y mucha polémica pues no se había visto cosa igual: los dos enamorados, que se reencontraban una y otra vez, a pesar de los pesares, no acababan juntos.
Personajes cliché
El éxito de 'Candy, Candy' estuvo también sustentado por unos personajes que si bien podían estar estereotipados y resultar previsibles, recogían toda la tradición y pasión de las novelas del XIX, no en vano, la serie comienza su historia en el año 1898, y vivían, en su todavía faceta de niños, decisiones y aventuras de adultos.

Candy, que era la bondadosa, noble y adorada protagonista, era una heroína de las que sufren y callan, que no quieren llamar la atención pero que resultan carismáticas sin ellas (al parecer) proponérselo. Los hombres/niños que la rodeaban, que la defendían y la protegían: Anthony, Alistair o Archi... son quienes la "descubren" al mundo. Su afecto hacia ella se mezcla con un enamoramiento que sucede casi como un hechizo al que los personajes parecen predestinados a caer.
Después, por supuesto, se tejía una inmensa maraña de antagonistas de los fastidiosos de verdad, que odiaban y envidiaban a Candy a partes iguales y que confabulaban de forma enfermiza contra ella, desatando tormentas e incluso provocando matrimonios. Pero siempre eran superados por los "buenos", como Albert, uno de los personajes más curiosos y que daría para hablar largo y tendido.
'Candy, Candy', tan desgarradora como cursi, melancólica, evocadora y, por supuesto, inolvidable.

Telenovela para niños


<li><strong>Título Original</strong>: 'Kyandi Kyandi'</li>
<li><strong>Género</strong>: Anime</li>
<li><strong>Cadena original</strong>: TV Asahi (1976-1979)</li>
<li><strong>Cadena en España</strong>: TVE</li>
<li><strong>Disponibilidad en DVD <span class="caps"><DVD</span></strong>: Sí</li>
</ul></div>
En ¡Vaya Tele! | Nostalgia TV
Ver 17 comentarios
17 comentarios
Isart
Creo que no era consciente de lo trágica que era esta serie, no la seguí mucho pero era mítica entre la parrilla de series del canal 3xl de la Televisión Catalana y su canción de cabecera todavía la tengo grabada en la memoria!
fandeseries12
Era un dramón de serie, me tenía enganchada. Y es que le sucedía una desgracia tras otra: desde la pérdida de Anthony hasta la expulsión de un colegio de monjas por culpa de una trampa que le tendió la malvada (¿Eliza se llamaba?)
No conseguí ver el final, pero en vista a lo que contáis no tuvo un final feliz con Terry (se llamaba así, ¿no?)
El Señor Lechero
Yo la recuerdo de 1987 en las tardes dominicales de la 2. El final de la emisión quedó abierto y por lo visto, las posibilidades de reeditar el manga original son virtualmente nulas, ya que las autoras implicadas no se pueden ni ver.
worf
A lo mejor es que la memoria me está jugando una mala pasada, ¿pero era este su doblaje con el que se emitió en España? No lo recuerdo la verdad.
Todo lo que se diga de este anime se queda corto, todas las características de los dramas de animación japoneses se encuentran aquí, desgarradora se queda como una definición floja para definir a esta serie.
skating
"Caaandy, Caaaandy! Ets bonica i tens els ulls clars!" Aún recuerdo la canción de opening en catalán.
Luego había otra parecida que se llamaba "Georgie". Alguien la recuerda? También era una niña rubia y dulce, que sólo poseía un bracelete de recuerdo de sus padres, adoptada por una malvada madre con dos hijos más que evidentemente se enamoraban de Georgie dando lugar a situaciones... ejem, incómodas.
ludovico
Dudo mucho que una historia como la de Candy Candy tendría salida hoy en día, siento que fue pionera en este género, una historia lleno de drama y sentimentalismo, pero hermosa. El final es particularmente bonito a pesar de no se ser el final feliz esperado por muchos, fue un final conciliador.
El único pero es que es bastante larga, pero la serie tiene muchos reveces, se vive el crecimiento de niña a adolescente y mujer del personaje y se aprecia ver al personaje dentro de un contexto cultural, serie muy apreciada por mí y que fue parte de mi niñez (aunque la vi en los años 90).
galexyaoi
yo nunca he visto este anime, los unicos animes con historia como esto que contais y que vi...
sailor moon
ok es de otra cosa pero bien que sufria la prota cuando sus amigas morían y el romance chibiusa helios...
remy la niña sin hogar
un duro anime que solo vi una vez pero que en los últimos capítulos la historia era demasiado cruel
princesa sarah
de este no me acuerdo, pero probablemente si ya que se trata de la pelicula la princesita, lo unico que se es que la vi
farcore
Candy Candy, te mereces lo mejor.
fishfuse
Para completar la ficha, en España se emitió en las autonómicas gallega y catalana. Lo de la disponibilidad en DVD es dudoso, cierto que hay una edición pero es pirata (y en principio fue retirada de los comercios), viene con audio latino y los vídeos son sacados de youtube.
Más detalles de la edición: http://youtu.be/xQ7Bx7YStAo
juanantonio.guerrero
podeis ver todos los episodios de candy candy en el you tube
radar-2
Nunca pude ver un capítulo entero. El estilo de animación se me atragantaba totalmente
susana.azahal
Me encanta! Una de mis series favoritas! La he visto recientemente, en cuestión de pocas semanas me enganché totalmente: Es como una telenovela realmente, pero el tema base de toda la serie (el crecimiento y desarrollo personal de la protagonista) me pareció inspirador y fantástico.
Añado que pese a que la serie acabase tan abruptamente como lo hizo, a causa de desavenencias entre sus coautoras, la escritora Jyokö Mizuki, publicó en 2012 unos libros a modo de resumen de la vida de Candy, añadiendo al final en estilo epistolar unas cartas que dejaban entrever a una Candy de 30 años comprometida con ...
laurel5
La verdad es que no recuerdo a Candy como una muchacha resignada y sumisa de las que no quieren llamar la atención pero lo consiguen gracias a su bondadoso, puro y noble corazón... es verdad que ella era noble, generosa y buena persona pero también la recuerdo como una niña/adolescente pizpireta, vivaracha, astuta, extrovertida, valiente y con carácter. No se dejaba apabullar ni se callaba cuando se metían con ella, y cuando quería algo si no recuerdo mal luchaba por ello. De hecho si algo decían de ella en el orfanato es que era una niña muy traviesa.
Creo que eso contribuyó al hecho de que tuviera varios pretendientes. Annie también era una chica de gran corazón, pero mucho más tímida y tranquila que Candy, y no tenía el mismo éxito con los hombres que su amiga. Candy para bien o para mal llamaba más la atención porque era muy natural y espontánea, decía lo que pensaba y no era nada pasiva. Aunque su nobleza y cercanía también ayudaban imagino.
Así al menos es como la recuerdo yo, aunque la vi hace años, tal vez me equivoco.
ccs_316
Esta serie la odio!!!! cuando yo era peke mi madre la veia, y como solo teniamos una tele me tenia q joder. Siempre odie a esa niña rubita tan moñas, y su acento argentino XD. Cada vez q la veo por la tele se lleva un insulto mio, siempre espere verla morir entre terribles sufrimientos jajajajajjaa