Publicidad

RSS Movistar+

Movistar+: El problema de los diálogos en 'La Peste': acento sevillano o mala interpretación.'La peste' tendrá segunda temporada: Movistar afirma...

El problema de los diálogos en 'La Peste': acento sevillano o mala interpretación

55 Comentarios
El problema de los diálogos en 'La Peste': acento sevillano o mala interpretación

La ambientación de 'La peste' en la Sevilla del siglo XVI tiene una motivación indiscutible: en ese siglo, la ciudad andaluza era la capital de Europa en términos comerciales. Como refleja la suntuosa producción de Movistar+, desde allí se controlaban las riquezas que entraban de América y llegó a ser un centro multicultural que favoreció el florecimiento de las artes, jugando un papel básico en el nacimiento del Siglo de Oro español.

Y derivada de esa ambientación inevitable, hay una cuestión asociada de forma directa que ha suscitado críticas y comentarios en redes sociales: el acento de los personajes, que algunos tuiteros han calificado de incomprensible, y algunos ya hacen apología de subtitulado en el propio idioma para poder abrirse paso por el característico acento sevillano. La reacción diametralmente opuesta a las acusaciones no se ha hecho esperar: ¿estamos ante un caso de clasismo disimulado, que aprovecha el acento del sur para calificar a los andaluces, una vez más, de incultos?

Leer más »

'La peste' tendrá segunda temporada: Movistar afirma que la serie española superó el estreno de 'Juego de Tronos'

11 Comentarios
'La peste' tendrá segunda temporada: Movistar afirma que la serie española superó el estreno de 'Juego de Tronos'

Cuando hablamos de que tal o cual serie o película tiene pinta de ser una de las más relevantes del año, no siempre nos referimos al tema de calidad, que también, sino al potencial que tiene y por la maquinaria de promoción que tiene y la expectación que genera. Un claro ejemplo lo tenemos con 'La peste', que es de lejos la principal apuesta de ficción de Movistar+ y con su promoción mal se tenía que dar para no ser un éxito.

Y así ha sido, por lo menos según la propia Movistar+ que está tan contenta con los resultados de 'La peste' y ha confirmado que la ficción de Alberto Rodríguez y Rafael Cobos tendrá segunda temporada. Ojo, la palabra clave es confirmada, porque el que el thriller de época fuera a tener vida más allá de estos seis episodios estaba ya planificado tanto por sus creadores como por la propia plataforma desde la gestación del proyecto.

Leer más »
Publicidad

¿Es ‘La peste’ un plagio? Juan Gómez-Jurado sugiere que la serie está copiando 'La leyenda del ladrón'

3 Comentarios
¿Es ‘La peste’ un plagio? Juan Gómez-Jurado sugiere que la serie está copiando 'La leyenda del ladrón'
Actualización 16 de enero: Movistar+ se defiende de las acusaciones de plagio y anuncia que tomará medidas legales. Podéis leer los detalles al final del artículo.

Tras la emisión de 'La peste' en Movistar+ y el consenso generalizado de que estamos ante una de las obras más ambiciosas de la ficción televisiva española reciente, comiezan a llegar los peros. Nada menos que el escritor superventas Juan Gómez-Jurado, autor de best-sellers como 'Cicatriz', 'El paciente', 'Contrato con Dios' o 'La leyenda del ladrón', la que se afirma que podría ser la principal afectada por este hipotético plagio.

'La leyenda del ladrón', un best-seller de 2012 con más de cien mil ejemplares vendidos y seis ediciones publicadas, transcurre como 'La peste' en la Sevilla del siglo XVI, cuando la ciudad andaluza era el faro de Occidente. El protagonista es un joven ladronzuelo de clase baja, Sancho, lo que la aleja en lo básico de la serie, pero el diablo parece estar (como de costumbre) en los detalles. Tras el toque de atención del propio autor la noche del viernes 12, cuando Movistar+ emitió los dos primeros capítulos, los propios seguidores del autor se lanzaron a apuntar detalles de libro y serie sospechosamente coincidentes.

Leer más »

"La Peste empezó como un thriller y creció hasta convertirse en un fresco del siglo XVI". Alberto Rodríguez, director

5 Comentarios
"La Peste empezó como un thriller y creció hasta convertirse en un fresco del siglo XVI". Alberto Rodríguez, director

Desde sus primeros compases, la apuesta de 'La peste' es deslumbrante. Primero, por su acabado visual, increíblemente espectacular y ostentoso: recreaciones de barrios enteros de la Sevilla del siglo XVI y decenas de extras en un exquisito trabajo de ambientación. Un trabajo que se refleja en detalles como el vestuario, el interior de las viviendas o el meticuloso estudio de las costumbres y la relación entre clases, que posiblemente hará las delicias hasta del más puntilloso fanático de la fidelidad histórica.

Segundo, por su apuesta estética, muy de la mano de esa espectacularidad visual. Lejos del estilo limpio y luminoso de series ambientadas en etapas similares de nuestra historia, como 'Isabel', 'La peste' es sucia y oscura. El espectador entiende de forma intuitiva cómo se propagaban las enfermedades que en aquellos tiempos aniquilaban a millones de persones, y lo hace con una iluminación realista pero a la vez creativa, que se acerca en su uso de las tinieblas a pintores como Caravaggio.

Leer más »

El teaser de 'Mira lo que has hecho' muestra a Berto Romero a punto de dar a luz su nueva serie

3 Comentarios
El teaser de 'Mira lo que has hecho' muestra a Berto Romero a punto de dar a luz su nueva serie

Uno de los clásicos temas universales, que funcionan muy bien tanto a la hora de hacer un drama como planificando una comedia, es el de la paternidad. Un tema con el que bastantes humoristas han creado muchísismo y muy buen material, incluyendo el inseparable colaborador de Andreu Buenafuente, Berto Romero.

Bebiendo de experiencias propias y prestadas, Berto ha creado su primera serie, 'Mira lo que has hecho', una producción original de El Terrat y Movistar+ dirigida por Carlos Therón y que "será dada a luz" este próximo febrero. Esta serie de seis episodios de veinticinco minutos de duración se estrenará completa bajo demanda en la plataforma.

Leer más »

'Vergüenza' seguirá incomodándonos: la serie es renovada por una segunda temporada

2 Comentarios
'Vergüenza' seguirá incomodándonos: la serie es renovada por una segunda temporada

Está Movistar+ que no para con sus producciones propias. Si ayer tuvimos la noticia del tráiler de 'La peste', su superproducción ambientada en Sevilla durante un brote de peste en el siglo XVI, ahora la plataforma de pago ha anunciado que van a renovar por una segunda temporada 'Vergüenza'. La nueva entrega de la serie llegará en 2018.

Protagonizada por Javier Gutiérrez y Malena Alterio y creada por Juan Cavestany y Álvaro Fernández-Armero, 'Vergüenza' es una comedia basada en el humor incómodo que se estrenó el pasado 24 de noviembre con una gran acogida. Acogida que se traduce en estar entre las tres series más vistas de Movistar+ y haber recibido cuatro nominaciones a los Feroz.

Leer más »
Publicidad

El tráiler de 'La peste' nos introduce en una Sevilla asolada por la gran plaga

6 Comentarios
El tráiler de 'La peste' nos introduce en una Sevilla asolada por la gran plaga

Llevamos tanto tiempo hablando de 'La peste', en parte por culpa de Movistar+ que le está dando mucha promoción e incluso la ha proyectado en festivales como el de San Sebastián, que resulta bastante raro encontrarse con su tráiler oficial. Pero así es y la plataforma de televisión de pago acaba de publicar este largo e interesante vistazo a una de sus principales apuestas para 2018.

Además del tráiler, Movistar+ ha anunciado la fecha definitiva del estreno en televisión de 'La peste': será el 12 de enero de 2018 cuando podremos ver de primera mano los entresijos de esta Sevilla del siglo XVI y la investigación por parte de Mateo (Pablo Molinero) de una serie de crímenes con tintes satánicos en una metrópoli que se enfrenta a una brote de la temida enfermedad.

Leer más »

'Algo en que creer', la nueva serie del creador de 'Borgen' es un sensacional drama sobre la fe

1 Comentario
'Algo en que creer', la nueva serie del creador de 'Borgen' es un sensacional drama sobre la fe

Ya hace unos pocos años de lo que podríamos denominar la explosión escandinava: ese punto en el que de repente las series de referencia venían de Dinarmarca y Suecia, países responsables de ficciones tan interesantes como los dramas criminales 'Forbrydelsen' y 'Bron/Broen' y el drama político 'Borgen'. Precisamente del equipo detrás de esta última nos llega la nueva serie de Adam Price, su creador: 'Herrens Veje', que Movistar+ Series estrena esta noche bajo el título de 'Algo en que creer'.

Obviando el clásico tema de la traducción del título que, para un servidor, tiene mucha más fuerza en danés (viene a significar "los caminos del Señor"), 'Algo en que creer' se presenta como un drama religioso. O, al menos, un drama que tiene en el centro la religión y el peso que tiene a nivel personal, profesional y cultural.

Leer más »

A Movistar ya no le gusta 'Likes' y cancela el programa de Raquel Sánchez Silva

1 Comentario
A Movistar ya no le gusta 'Likes' y cancela el programa de Raquel Sánchez Silva

Cuando hace un par de años Movistar reconfiguró su apuesta televisiva con un Digital + recién adquirido, puso mucho empeño y cuidado a la hora de modificar el canal principal del Plus. Así surgiría #0, su canal principal de entretenimiento que mezclaba lo que ya les venía funcionando y, además, cabeceras nuevas que se convertirían en los buques insignias del relanzamiento como el nuevo programa de Buenafuente y 'Likes', un talk show de actualidad e internet presentado por Raquel Sánchez Silva.

Con un programa nuevo para Raquel Sánchez Silva en TVE en el horizonte, Movistar ha decidido no renovar 'Likes' cara a 2018. Esto quiere decir que el formato casi diario (actualmente se emite en la sobremesa de lunes a jueves en #0) se despedirá próximamente. Movistar no ha aclarado si será este mismo mes de noviembre o si aguantará hasta final de año.

Leer más »

'El confidente', la serie de Movistar+ que tratará sobre la policía secreta franquista de Barcelona

17 Comentarios
'El confidente', la serie de Movistar+ que tratará sobre la policía secreta franquista de Barcelona

Movistar+ no cesa en su empeño de convertirse en el gran referente en cuanto a la ficción nacional en España y no paran de anunciar nuevos y fascinantes proyectos. Con 2018 siempre en el horizonte para ser el gran año de los estrenos (con 'La Peste' como punta de lanza), la plataforma ha anunciado una nueva incorporación a su catálogo de producciones propias: 'El confidente', una nueva serie dirigida por Mariano Barroso que nos llevará a la Barcelona los años 60 y 70.

Basada en la novela 'El día de mañana' de Ignacio Martínez de Pisón, la historia está centrada en Justo Gil, un recién llegado a Barcelona que se convierte en confidente de la Brigada de Investigación Social, encargada de apagar todo atisbo de reunión subversiva y cualquier otro movimiento que se muestre contrario al régimen de Franco. El libro se construye a través de una serie de relatos que nos permiten descubrir a Justo.

Leer más »
Publicidad
Inicio
Inicio

Ver más artículos