RSS George Lucas

Algunos aún están recuperándose del despido de Phil Lord y Chris Miller por parte de Lucasfilm y Disney en el spin-off de Star Wars centrado en Han Solo. Por lo visto a la compañía no le gustó nada que los directores de 'La LEGO película' ('The LEGO Movie') se desviasen del guion original. Lo querían todo tal y como lo habían dejado atado, pero lo curioso es que algo similar ya sucedió en su momento en 'El imperio contraataca' ('The Empire Strikes Back').

El momento en cuestión se centra en los instantes previos a que Han Solo sea congelado en carbonita por Jabba el Hutt. En el guion original tenía que responder "Yo también te quiero" a Leia, pero Irvin Kershner, director de la película, creía que no encajaba con la personalidad del personaje interpretado por Harrison Ford, por lo que se reunió con el actor y le dijo que respondiera lo que le pasara por la cabeza. De ahí salió "Lo sé" y todo iba sobre ruedas hasta que Lucas se enteró de lo sucedido...

'Star Wars' es probablemente la saga cinematográfica más comentada de todos los tiempos, pero, como es normal, hay escenas que han dado de qué hablar a sus fans mucho más que otras. Lo curioso es que uno de los momentos más recordados se trata en realidad de un pequeño gazapo de 'La guerra de las galaxias. Episodio IV: Una nueva esperanza' en el que uno de los stormtroopers al servicio de Darth Vader se golpeaba en la cabeza. Ahora al fin se ha desvelado lo que pasó.

Ha sido el actor británico Laurie Goode el que ha explicado a Hollywood Reporter que él era quien estaba detrás de ese mítico stormtrooper. Él mismo recuerda que consiguió el papel a última hora para sustituir a Peter Dukes, quien había tenido que abandonar la película por una enfermedad. Curiosamente, Goode tampoco se sentía precisamente bien el día que rodaron esa escena y eso fue decisivo para lo sucedido, tal y como él mismo apunta:

Creo que todos estaremos de acuerdo en que Ralph tuvo más fortuna en el reparto de genes que su hermano Joseph Fiennes, pero éste se las ha apañado para labrarse una extensa carrera con varios títulos destacables. Ahora triunfa en televisión con la (sobrevalorada) adaptación de 'El cuento de la criada' ('The Handmaid's Tale'), donde da vida a uno de los malvados "comandantes".

Durante una entrevista motivada por esta serie, Fiennes se refirió a uno de los papeles más importantes que estuvo a punto de conseguir: dar vida al joven Obi-Wan Kenobi en la trilogía de precuelas de 'Star Wars'. Según el actor, después de numerosas audiciones su único rival para el papel era Ewan McGregor; el siguiente paso era reunirse con George Lucas y el director de casting, Robin Gurland, para una última prueba. Lo que no esperaba es que la hija de Lucas pudiera ser tan importante en el proceso...

Hoy 4 de mayo se celebra el Día de Star Wars, con el mejor de los motivos posibles, más allá de una rancia efeméride: un juego de palabras. Concretamente, entre "May de Force" ("Que la Fuerza...") y "4th of May". A nosotros nos vale si la cosa es justificar un día entero homenajeando a la saga fantástica multimillonaria por excelencia.

Por desgracia, vemos venir otro año en el que las referencias y los homenajes a 'Star Wars' van a estar encerrados en sí mismos, como si la franquicia inaugurada en 1977 estuviera inmersa en una -descomunal, eso sí, entre spin-offs, secuelas, reboots y variantes más o menos oficiales- esfera aislada del exterior. Como si George Lucas hubiera tenido una inspiración divina a la hora de concebir su saga.

Los aficionados de largo recorrido saben que esto no es del todo cierto. Ningún género popular funciona así, y la ciencia-ficción, entre la explosión de la literatura pulp de los años treinta y cuarenta y el descomunal encontronazo entre los marcianos y la cultura juvenil en los cincuenta, mucho menos. 'Star Wars' tiene un montón de deudas, y hoy vamos a repasar unas cuantas. Estas son sus influencias (unas más conocidas, otras no tanto).

Hoy arrancó la Star Wars Celebration en Orlando, Florida, con un panel dedicado al 40º aniversario de la saga. Al evento acudieron el creador de estas historias, George Lucas, y muchas estrellas de las dos primeras trilogías, que aprovecharon el momento para compartir algunas anécdotas con el público. Más abajo puedes leer las mejores frases que se dijeron.

El acto se ha cerrado con un emotivo homenaje a Carrie Fisher, la eterna princesa Leia (y mucho más). Un detalle que cabe señalar del vídeo es que ofrece la primera imagen de la actriz en el rodaje de 'Star Wars: Los últimos jedi' ('Star Wars: The Last Jedi'), cuyo esperadísimo tráiler veremos mañana. Lucasfilm ha decidido compartir este tributo con todo el mundo así que puedes verlo a continuación:

El pasado 18 de marzo nos dejaba Chuck Berry, leyenda del rock n' roll. El genio que sentó las bases del género tuvo también su eco en el cine. Muchos de sus temas más conocidos, y otros no tanto, fueron empleados en la banda sonora de muchas películas y series de televisión.

En Blogdecine hemos querido rendirle un homenaje a través de ocho títulos. No se trata de un top, sino de una serie de películas, colocadas cronológicamente, y en cuya trama fue vital el haber incluido un tema del músico de San Luís. Pasad y bailad.

Se ha resuelto uno de los misterios que más debate ha generado entre los fans de Star Wars: ¿qué pasó con Jar Jar Binks? El personaje, creado por CGI a partir de la interpretación de Ahmed Best, fue presentado en 'Star Wars - Episodio I: La amenaza fantasma' ('Star Wars - Episode I: The Phantom Menace', 1999) pero su personalidad bobalicona y torpe le convirtió en la cabeza de turco para todos los que odiaron la precuela de George Lucas.

El cineasta tomó nota y redujo drásticamente la participación del personaje, reservándolo a breves apariciones en los dos siguientes episodios, sin dejar resuelto su destino. Así que, tras la compra de Lucasfilm por parte de Disney, y la puesta en marcha de nuevas películas, los fans se preguntaron si Jar Jar volvería a aparecer de alguna forma, y comenzaron a circularon rumores y teorías de toda clase.

Desde que arrancó la producción de nuevas películas de 'Star Wars', se está recuperando el debate sobre el valor o la necesidad de las precuelas estrenadas entre 1999 y 2005. Hay cierto consenso en criticar 'La amenaza fantasma' (aunque en su momento fue un tremendo éxito que dejó contentos a muchos fans) pero los dos episodios siguientes tienen más defensores, por su tono más oscuro y dramático.

Aun así, son tres películas muy cuestionadas. El hecho de que Disney rechazara las ideas de George Lucas para continuar la saga, unido al esfuerzo de J.J. Abrams y Gareth Edwards por recuperar el estilo visual de la trilogía original (Abrams ha reconocido que 'El despertar de la fuerza' parece un remake) podía entenderse como un intento de olvidar y dejar atrás las precuelas. Sin embargo, siguen surgiendo argumentos para defenderlas.

A menos que domines el idioma que se habla en una película o una serie, tu experiencia está condicionada por el doblaje o los subtítulos. La segunda opción es preferible (si te importa el trabajo de los actores) pero una mala traducción puede arruinar el visionado, y es que hay juegos de palabras, dobles sentidos, refranes o expresiones coloquiales que no quedan bien al pasarlas literalmente a otro idioma.

Lo grave es que, a veces, los subtítulos profesionales incluidos en los DVDs o Blu-rays que están a la venta tienen más errores que los traducidos por fans o aficionados (quizá porque éstos ponen más empeño al no ser un mero trabajo). Un fan de 'Star Wars' ha descubierto una auténtica joya del humor a partir de los subtítulos chinos que contiene la edición doméstica de 'La venganza de los Sith' ('Star Wars: Episode III - Revenge Of The Sith', 2005).

Ya es tarde. Disney tiene el control. Se hizo con los superhéroes de Marvel a los que está explotando hasta la saciedad mientras la cosa no deje de amasar millones de dólares en las taquillas. También regresa sobre sus propios films animados aprovechándose del avance en efectos visuales, y desde hace un año pretende explotar a esa gallina de los huevos de oro llamada Star Wars. Después le tocará el turno a Indiana Jones…

‘Rogue One: Una historia de Star Wars’ (‘Rogue One: A Star Wars Story’, Gareth Edwards, 2016) es el primer spin-off que se sacan de la manga los directivos de LucasFilms mientras se frotan las manos pensando en repetir a lo bestia la operación que George Lucas hizo en 1977. La acción del film se sitúa entre los hechos narrados en ‘La venganza de los Sith’ (‘Star Wars: Revenge of the Sith’, George Lucas, 2005) y ‘La guerra de las galaxias’ (‘Star Wars’, George Lucas, 1977) y depende demasiado del universo conocido por todo fan.