'One Piece Film Red' estará completamente doblada: el nuevo tráiler de la película nos adelanta cómo sonarán las canciones de Uta en España

'One Piece Film Red' estará completamente doblada: el nuevo tráiler de la película nos adelanta cómo sonarán las canciones de Uta en España
Sin comentarios

Queda nada y menos para que podamos ver en España 'One Piece Film Red' y Selecta Visión venía prometiendo que tendríamos algunas sorpresitas antes del estreno. Ya sabemos que la nueva película de 'One Piece' llegaría doblada en castellano y catalán, pero es que además también vamos a tener las canciones traducidas.

Música en todos los idiomas

'One Piece Film Red' es una película musical hasta la médula y tiene varios temas musicales muy diferentes durante toda la historia. En la versión original japonesa, la cantante Ado es la que interpreta las canciones de Uta, mientras que en nuestro país la encargada será Miree.

La cantante interpretará las canciones de 'One Piece Film Red' tanto en castellano como en catalán, así que ninguna versión se queda sin su traducción. Todavía no se han podido oír las canciones al completo, pero en el nuevo tráiler que ha lanzado Selecta Visión sí que podemos oír un adelanto del tema principal de la película.


La verdad es que de entrada era de esperar que las canciones simplemente se fuesen a dejar en japonés subtitulado, como se viene haciendo desde hace años con todos los musicales, así que ha sido una sorpresa bastante gorda. Eso sí, si queremos escuchar a Ado y la versión original de las canciones, también se podrá ver 'One Piece Film Red' en japonés con subtítulos, pero por ahora lo que se puede oír de Miree ya promete muchísimo.

Temas
Inicio